"For early influences we have to start, and almost end, with Hammett. When I first read The Thin Man there was this technique I'd never seen before and wouldn't see again until Nabokov. A character who seems to be telling us one thing is actually telling us something quite different, even the opposite. He says he's blithe and witty and content, but we know he's lost and scared and very very sad."

- from this interview with Donald Westlake